NODATÉについて

いつ何時も、今という時間は1度しかない。
風のようにただ流れていくひとときを、存分に味わうために、
そこにある空間や音、自然を、おいしいお茶とともに楽しむ。
それが、NODATÉが提案する“野点”のスタイル。
伝統は大切にしつつも、堅苦しくなく、自由に。
最低限の道具と楽しもうとする気持ちだけを携えて。

At any given time, there is only one time now.
To fully enjoy the moment when it just flows like the wind
Enjoy the space, sound, and nature there with delicious tea.
That is the “Nodate” style proposed by NODATÉ.
While cherishing tradition, it is not formal and free.
With only the minimum tools and the desire to have fun.